Any plan for Halloween? October 31rst, learn to bake Macarons and Cupcakes!
万圣节有什么安排吗?——10月31日,学习制作节日主题的马卡龙和纸杯蛋糕!
On Oct 31st, why not celebrating HALLOWEEN with a fun and original bakery class ? Don’t be afraid to Join Shanghai Young Bakers to learn to bake two classic recipes, the macaron and the Cupcake, revisited on Halloween’s theme. Be careful, you may meet spiders and ghosts on your cupcakes and macarons!
10月31日,何不用一节丰富有趣的烘焙课来庆祝万圣节呢?千万不要犹豫,加入海上青焙坊一起学习制作两种烘焙配方——马卡龙与纸杯蛋糕!同时,我们将加入万圣节主题的蛋糕装饰。千万小心,说不定您就会在蛋糕或马卡龙上碰见“蜘蛛”或“幽灵”哦!
In this class you will master French bakery techniques under the guidance of our expert teachers while meeting new friends in the SYB community.
在此次课程中,参与者将在SYB专家培训师的带领下学习法式烘焙,同时也可以遇见许多志同道合的烘焙爱好者!
Most importantly, all proceeds from this class and SYB’s other social enterprise activities support our charity program, which lifts Chinese youth out of poverty by providing a free year-long French bakery program. Be an instrumental part of SYB’s social change while enjoying a fun day of baking!
更重要的是,公益组织海上青焙坊(Shanghai Young Bakers)致力于为来自困难家庭的17至23岁青少年提供为期一年的免费法式烘焙培训,使其在毕业后能够找到稳定的工作、自力更生。对外课程和SYB其他社会企业活动的收入都将用于资助海上青焙坊的慈善项目,都用于帮助SYB的慈善项目,为来自困难家庭背景的青少年无偿提供法式烘焙培训。若你对学习法式配方感兴趣,欢迎联系我们报名!
Event Details:
Date & Time: Saturday, October 31st, 10:00-15:00
Location: Shanghai Young Bakers Baking Center, Shanghai, Putuo District, Suide Road
Price: 500 yuan/ person + 100 yuan/ person for an optional lunch (If over 10 people register, lunch is on us!)
课程信息:
日期与时间:10月31日, 10:00- 15:00
地点:海上青焙坊的烘焙中心,上海市,普陀区,绥德路
价格:500元/位+ 100元/位午餐(若有10名以上的报名者,我们将免费提供午餐)
To register:
Please contact our social enterprise coordinator Mei:
baking@shanghaiyoungbakers.com or 136 8168 7194
报名方式:
联系社会企业协调负责人:美恩
baking@shanghaiyoungbakers.com 或 136 8168 7194