东方网：“贫困学子变身法式大厨 复古剧场见证法兰西之爱”
　
28名来自中国各地的贫困学子日前从烘焙学校海上青焙坊毕业，全都获得豪华大酒店的工作机会。毕业典礼在复古美丽的The Pearl剧场举行。

海上青焙坊（Shanghai Young Bakers）是由12个法国志愿者于2008年成立的公益组织，致力于为来自困难家庭的青少年无偿提供一年的免费法式烘焙技术训练。截至目前已经有超过120名毕业生。

2013年8月，来自中国各地的28名同学开始了在海上青焙坊的学习。他们在一起学习法式烘焙和西点、中式烘焙、生活技能课和英语课。同时他们也有去豪华大酒店实习的机会。

在毕业典礼上，许多围绕“爱自法兰西：与烘焙俊杰共度剧场之夜”这一主题的活动都在此展开：例如艺术面包评选比赛、由学生制作的美味法式面包、法式主题照相留影等，知名的法籍歌手戴亮也献唱了中文歌曲。

Eastday.com:”Chinese underprivileged Youths Become Experts in French Bakery; From France with Love at Vintage Theatre”

28 underprivileged youth from rural China recently graduated from Shanghai Young Bakers, all of which obtained job offers from luxury hotels. The graduation ceremony was held at the vintage theatre The Pearl.

Shanghai Young Bakers, a charity program founded by 12 French volunteers in Shanghai, aims to provide underprivileged Chinese youth with a training in French bakery for free. So far SYB has over 120 graduates.

In August 2013, 28 youths from all around China started their training at SYB where they learned French bakery and pastry, Chinese bakery, life skills and English . At the meantime, they had the opportunity to do internships at famous hotels.

During the graduation ceremony, lots of activities relating to the theme “From France with Love” were hold, such as an artistic bread contest or French themed photo booth. The famous French singer Dantes also performed for the audience at the beginning of the ceremony.