The Young Bakers visit Chiheng Foundation’s social café: Village 127
海上青焙坊青年烘焙师参观智行基金会社会咖啡：Village 127
On June 12th the Young Bakers had the chance to visit for the first time for them the social café opened by Chung To, the founder of Chiheng Foudation.
Founded in 1998, the Chi Heng Foundation is a charity registered and based in Hong Kong with offices in Henan, Anhui, Beijing, Shanghai and Guangzhou. Its mission is to create a harmonious, equal, and healthy society by funding and operating projects in education and care for children and adults impacted by AIDS, AIDS prevention and anti-discrimination. Since 2011 Chiheng Foundation is the umbrella organization of Shanghai Young Bakers.
6月12日，海上青焙坊的学生们第一次有机会参观智行基金会的创始人杜聪先生创办的社会咖啡，Village 127。
1998年，智行基金会于香港注册成立，在河南、安徽、北京、上海及广州均设有办公室。它的使命是透过资助照顾艾滋病人及受影响的子女，通过教育、艾滋病预防、及反歧视等项目，从而缔造一个和谐、平等、健康的社会。自从2011年起，智行基金会为海上青焙坊的行政管理机构。
Upon their arrival the Young Bakers were warmly welcomed by Cheng Hongtao, himself graduate from the 4th batch of Shanghai Young Bakers, and currently heading the bakery and pastry kitchen at Village 127. Cheng Hongtao, along with three other SYB graduates employed by the café, had spent their morning preparing fresh home-made sandwiches and salads, as well as desserts for the students. A great way to showcase what they had learnt at SYB, and for the Young Bakers to taste the quality products that Village 127 is offering.
After a nice relaxed lunch, M Chung To had some interaction with the students and finished with a very exciting lucky draw!
海上青焙坊第四届毕业生陈洪涛，现于Village 127负责统筹管理面包与西点的制作，他热情地接待了来参观的学生们。与他一起在这里工作的，是另外三名海上青焙坊毕业生，他们一早就为学生们准备了新鲜的手工制作的三明治、色拉及甜点。这不仅展示了四位毕业生们当年在海上青焙坊的所学，更是让学生们感受到了Village 127 售卖的烘焙产品的高质量与美味。
在大家惬意的午餐之后，杜聪先生和学生们进行了互动，并在结尾安排了一个让学生们激动不已的抽奖游戏！
Sponsored by Chung To, the Young Bakers had then the chance to discover the Shanghai Natural History Museum very close by, and had a lot of fun walking around the gigantic dinosaurs, discovering the different species of hundreds of thousands years old and learning about the planet’s involvement.
At the end of the day, the Young Bakers and Village 127 team met for a relaxing dinner before saying goodbye.
在杜聪先生的爱心赞助下，海上青焙坊的学生们还参观了附近的上海自然博物馆，在大型的恐龙骨架下穿梭、欣赏远古时期的文物、学习地球演变的历史中流连忘返。
傍晚时分，海上青焙坊的青年烘焙师们与Village 127 的团队一起共进晚餐，度过了一个轻松愉快的夜晚。
This July 16th Village 127 will celebrate its one year anniversary, congratulations to M Chung To and his team. And on behalf of the Young Bakers we would like to give our warmest thanks to them for organizing that very fun day for the students!
7月16日是Village 127 开业一周年的日子，祝贺杜聪先生和他的团队！代表海上青焙坊，我在这里感谢你们为学生们组织这次有意义又有趣的活动！
Emilie, Program Director
艾米丽，项目主管
Village 127
地址：上海市南京西路688号688广场105B店（靠凤阳路）
Add:Shop 105B, Henderson 688, No. 688 West Nanjing Road, Shanghai (near Fengyang Road)
电话/Tel: 021-5238 8127
营业时间/Opening hours: 8:00-19:00