Sopexa Teambuilding with SYB
法国食品协会与海上青焙坊进行团队建设活动
On the 15th of January, Sopexa, an international communication and marketing agency for food, wine and lifestyle, held a successful teambuilding activity with SYB.
SYB offers customized teambuilding, which means that we can adapt the recipes according to your request as well as create recipes with specific ingredients.
As Sopexa specializes in food industry, they suggested to combine one of their current topic of study—a South American Fruit —into the recipes, so we designed a special teambuilding plan for them.
1月15日，海上青焙坊与法国食品协会共同举办了一次成功的团队建设活动。法国食品协会致力于为客户推广他们的美食，美酒以及生活艺术。
海上青焙坊提供定制团建课程，因此我们能够依据客户的要求安排课程内容，或者将客户要求的原料加入到课程设计中。因为法国饰品协会专攻食品行业，他们提议将他们的主推产品——一种南美水果——融合到配方中来。于是，我们为其量身定制了团建方案。
After a short presentation of SYB, the participants were divided into several groups and learned to bake butter cookies and breadstick under the guidance of our bakery teacher.
Morevover, they got the chance to cooperate with other team members so that they built a sense of community. Meanwhile, they developed a lot of creative design with their breadsticks!
通过简短介绍对海上青焙坊有了一定了解之后，参与者们被分成了若干小组，并在我们烘焙老师的指导之下学习制作法式黄油曲奇以及啤酒棒。同时，他们与小组成员一起合作，提高团队凝聚力。参与者们也发挥创意，用啤酒棒做出了各种字母与花样。
SYB also taught the participants to make Guacamole with avocados. We provided all kinds of materials for seasoning such as cream, onion, tomato, lime and pepper sauce. After smashing and mixing, every participant got a bowl of their own Guacamole which matched perfectly with the breadsticks and sable they had just baked!
海上青焙坊也教授了参与者们用其带来的新鲜牛油果制作牛油果酱。我们提供其他所需的调味材料，诸如：奶油，洋葱，青柠和辣椒酱等等。经过捣碎与搅拌，每位参与者都可以分得一碗牛油果酱并亲自调味，清爽的口感与之前所做的啤酒棒以及法式小曲奇更是绝配。
With tasty food and joyful atmosphere, the participants had a great time with their colleagues and the SYB staff.
伴随着诱人的美食与欢乐的氛围，参与者们与自己的同事以及海上青焙坊的工作人员们一起度过乐欢乐的时光。
SYB is confident of offering you a unique teambuilding experience tailored to your interest and request. More importantly, this is also a great chance for you to boost your Corporate-Social-Responsibility through contributing to our charity program.
For more information, please contact our social enterprise coordinator Mei at:
baking@shanghaiyoungbakers.com or 136 8168 7194
海上青焙坊有信心为您提供一场印象深刻的定制团队建设活动。更重要的是，所有的收益都将直接支持我们的公益项目，这也会是一个绝佳的机会来推动您的企业社会责任，为慈善做出贡献。
了解更多信息请联系我们的社会企业协调员：美恩
baking@shanghaiyoungbakers.com 或 136 8168 7194