Shanghai Young Bakers students on the rise: you’re invited to share Class 7’s achievements at our July 20th graduation ceremony!
SYB学员即将踏上人生新旅途：我们诚邀您于7月20日莅临第七届学员毕业典礼！
On July 20th, come join SYB for a night of memories as this year’s students graduate and take their next steps towards fulfilling their dreams of becoming professional bakers! After a year of intensive French bakery training and internships, the students are empowered to find fulltime bakery jobs to lead independent lives and support their families.
7月20日，海上青焙坊第七届学员们将迎来他们的毕业典礼，踏出实现专业法式烘焙师梦想的第一步。我们诚邀您前来共度，见证学员们烘焙人生中一重要的里程碑！在一年高强度的法式烘焙学习和酒店实习后，学员们现已能靠一己之力找到合适的全职烘焙相关的工作，自力更生。
The ceremony will include remarks by the students, lucky draw prizes and traditional French bread and pastries by Shanghai Young Bakers. We hope that all our supporters, volunteers and sponsors alike, can share in this special moment for our students!
本次仪式内容包括学员对这一年经历的总结与感慨，学员表演，抽奖环节等。学员们还为大家精心准备了法式面包和西点，供各位品尝与感受他们一年来的所学。我们希望所有海上青焙坊的支持者们，无论是志愿者还是赞助商，都与我们一同欢度这个难忘的夜晚！
Event Details:
Date: July 20, 2015
Registration Time: 19:00- 19:30
Address: Anken Green Rooftop Terrace, 668 Huai An Rd. (near West Suzhou Creek Rd.)
Please RSVP to event@shanghaiyoungbakers.com or 136 8168 7194
活动详情：
日期：2015年7月20日
入场登记时间：19:00- 19:30
地址：静安区淮安路668号（近西苏州河路）安垦绿色顶层露台
Admission:
RSVP to event@shanghaiyoungbakers.com before July 18th: 100 RMB/ person
At the door: 150 RMB/ person
(Admission includes drinks, a raffle ticket, and traditional French breads, savory goods and pastries by Shanghai Young Bakers)
入场券：150元／人
7月18日前预定即可享受优惠价：100元／人
（包括酒水、海上青焙坊学员制作的面包与蛋糕以及幸运奖券一张）
有意者可通过以下联系方式预定：event@shanghaiyoungbakers.com 或 136 8168 7194